El hombre de 28 años, identificado como Wilber Rafael Garcés Pérez, fue atendido luego de que una bala disparada por las autoridades estadounidenses se alojara en su espalda