El autor de Terrores cotidianos reconstruyó su relación con la lengua de sus padres y ancestros, al trasladar sus relatos a una edición bilingüe