David Cruz Torres fue acusado de intento de asesinato en Nueva York tras degollar a su compañera de trabajo mientras lo llevaba a su casa